One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首九十番 殷富門院大輔

小倉
百人一首
九十番
misebayana2.jpg
作者
Author
殷富門院大輔(いんぷもんいんのたいふ)
Inpumonin no taifu
読み
Pronunciation
みせばやな をじまのあまの そでだにも
ぬれにぞぬれし いろはかはらず

Misebayana ojimano amano sodedanimo
nurenizo nureshi irowa kawarazu
意味
Interpretation
見せてやりたい!
宮城の雄島の海女(あま)たちは
毎日海に入って濡れているのに色は変わらない
しかし私の袖は涙で色が変わってしまった

I want to show it.
The color doesn't change though women divers on a Ojima in Miyagi enter the sea every day and are wet.
However, my sleeve has discolored in my tears.

印刷用PDFファイルはコチラ → 0090.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 八十一番から九十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。