One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首八十三番 皇太后宮大夫俊成

小倉
百人一首
八十三番
yononakayo2.jpg
作者
Author
皇太后宮大夫俊成
(こうたいごうぐうのだいぶとしなり)

Koutaigou guuno daibu toshinari
読み
Pronunciation
よのなかよ みちこそなけれ おもひいる
やまのおくにも しかぞなくなる

Yononakayo michikoso nakere omoiyuru
yamano okunimo sikazo nakunaru
意味
Interpretation
世の中にはつらいことから逃げる道などないのだ
山の奥に逃げ込んだとしても
そこにはやはり悲しく鳴く鹿がいるんだよ

There is no road to which it runs away from painful in the world.
There is a deer that barks still sadly there even if running into it in the heart of the mountain.

印刷用PDFファイルはコチラ → 0083.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 八十一番から九十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。