One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首八十番 侍賢門院堀河

小倉
百人一首
八十番
nagakaramu2.jpg
作者
Author
侍賢門院堀河(たいけんもんいんのほりかわ)
Taiken mon in no horikawa
読み
Pronunciation
ながからむ こころもしらず くろかみの
みだれてけさは ものをこそおもへ

Nagakaran kokoromoshirazu kuro kamino
midarete kesawa monowokoso omoe
意味
Interpretation
今朝の私の気持ちは
この乱れた黒髪と同じで
物思いにしずんでいるの
あなたの本当の心が私にはわからないの

Feelings of me this morning are thoroughly to this black hair of which it falls into disorder lost in thought in pensiveness.
I do not understand your true mind.

印刷用PDFファイルはコチラ → 0080.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 七十一番から八十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。