One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首七十五番 藤原基俊

小倉
百人一首
七十五番
tigirioki2.jpg
作者
Author
藤原基俊(ふじわらのもととし)
Fujiwarano moto toshi
読み
Pronunciation
ちぎりおきし させもがつゆを いのちにて
あはれことしの あきもいぬめり

Chigiri okishi sasemoga tsuyuwo inochi nite
aware kotoshino akimo inu neri
意味
Interpretation
「私を頼りにして下さい」と
あなたはおっしゃったので約束をしました
めぐみの露のようにありがたかった
しかし、あの約束はどうなったのですか
もう秋も過ぎようとしていますよ

Because you had said, "Please count on me", it promised.
It was as welcome as the dew of the blessing.
However, that promise already starts also passing autumn how it became it.

印刷用PDFファイルはコチラ → 0075.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 七十一番から八十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。