One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首六十三番 左京大夫道雅

小倉
百人一首
六十三番
imahatada2.jpg
作者
Author
左京大夫道雅(さきょうのだいぶみちまさ)
Sakyo no daibu michimasa
読み
Pronunciation
いまはただ おもひたえなむ とばかりを 
ひとづてならで いふよしもがな

Imawa tada omoi taenan tobakari wo
hitodute narade iu yoshimo gana
意味
Interpretation
今はしかたがなく
あなたのことをあきらめるしかないが
せめて人づてではなく
自分から自分の言葉であなたに伝えたかった

The method is only in the resignation of you in me today.
However, it is not at least hearsay.
I wanted to tell it from me to you in my own word.

印刷用PDFファイルはコチラ → 0063.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 六十一番から七十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。