One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首五十八番 大弐三位

小倉
百人一首
五十八番
arimayama2.jpg
作者
Author
大弐三位(だいにのさんみ)
Daini-no-Sanmi
読み
Pronunciation
ありまやま ゐなのささはら かぜふけば 
いでそよひとを わすれやはする

Arimayama Inano-sasahara Kaze-fukeba
Idesoyohitowo Wasureya-wasuru
解釈
Interpretation
有馬山の猪名の笹原に風が吹けば
そよそよと揺れて音が鳴るように
(そよそよと揺れ動いているのはあなたの心ではないの?)
私はあなたのことを忘れるわけはありません

It shakes softly if the wind blows to the bamboo grass field of the
wild boar name of Arimayama and it sounds it.
(Isn't it your mind that swings softly?)
I never forget you.

印刷用PDFはコチラ → 0058.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 五十一番から六十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。