One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首五十四番 儀同三司母

小倉
百人一首
五十四番
wasurejino2.jpg
作者
Author
儀同三司母(ぎどうさんしのはは)
Gidou-Sanshi-no-Haha
読み
Pronunciation
わすれじの ゆくすゑまでは かたければ 
けふをかぎりの いのちともがな

Wasurejino yukusue-madewa Katakereba
Kyouwo-kagirino Inochi-tomo-gana
解釈
Interpretation
一生おまえを忘れない、と
あなたは固く約束してくれた
この約束が破れない今
今日ここで命を絶ってしまいたい

If you do not forget you all one's life
You promised hard.
I want to die here today before this promise is broken.


印刷用PDFはコチラ → 0054.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 五十一番から六十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。