One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首三十八番 右近

小倉
百人一首
三十八番
wasuraruru2.jpg
作者
Author
右近(うこん)
Ukon
読み
Pronunciation
わすらるる みをばおもはず ちかひてし 
ひとのいのちの をしくもあるかな

Wasuraruru Miwoba-omowazu Chikaiteshi
Hitono-inochino Osikumo-arukana
解釈
Interpretation
あの時神様に誓いを立てた
あなたに忘れられ捨てられた
私の事はどうでもいいの
それであなたが神様の罰を受けて
命が無くなるなんて惜しいものね
(これはイヤミですね・・)

You took a vow in the god at that time.
However, I was forgotten by you and deserted.
However, no do matter of my thing.
...the desire of the life's your for that receiving god's punishment,
and disappearing.. regrettably.

印刷用PDFはコチラ → 0038.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 三十一番から四十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。