One hundred poem-cards(Hyakunin Isshu) traced with brush pen

小倉百人一首三十三番 紀友則

小倉
百人一首
三十三番
hisakatano2.jpg
作者
Author
紀友則(きのとものり)
Kino-tomonori
読み
Pronunciation
ひさかたの ひかりのどけき はるのひに 
しづこころなく はなのちるらむ

Hisakatano Hikari-nodokeki Haru-no-hini
Shizu-kokoronaku Hana-no-chiruramu
解釈
Interpretation
日の光が優しくふりそそぐ
こんな穏やかな春の日なのに
どうして落ち着いた気持ちもなく
桜の花は散ってしまうのだろう

The light on the day pours down gently.
Though it is such a calm day of spring
Cherry blossoms might scatter in a hurry why.

印刷用PDFはコチラ → 0033.pdf

筆ペン、えんぴつなどでなぞり書きしてください。   筆ペンでなぞる百人一首TOPへ

百人一首を何枚でもプリントして練習できます。

| コメント(0) | トラバ(0) | 三十一番から四十番

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。